在中国民间故事300篇神话中菲罗克忒忒斯被遗弃与希腊神话故事中的同名故事形成鲜明对比
在那遥远的卡律塞岛上，菲罗克忒忒斯意外地发现了被遗忘的阿耳戈英雄伊阿宋为女神帕拉斯·雅典娜所建的祭坛。这个墨里波阿国王珀阿斯之子，也是赫拉克勒斯忠实战友，在继承了百发百中的箭术后，对这座倒塌的祭坛感到无比激动。他计划向希腊人的保护女神献上一份敬意。不料，一条守护圣坛的大蛇悄然而至，将其脚踝咬伤，造成重伤。受害者随即被抬到战船上，但他的疼痛和肿胀却越来越严重，引起同行士兵们难以忍受的恶臭和怨言。
面对这种情况，船上的领袖们不得不秘密商议处理方案。他们担心菲罗克忒忒斯可能会在途中传播瘟疫，并且他的叫喊声将影响全军士气。最终，他们决定在雷姆诺斯岛的一个荒无人烟海滩上遗弃他。在执行这一任务时，狡猾的奥德修斯独自一人把沉睡中的英雄装进小船，不幸地留下于岩洞内，只给予足够衣物与食物。一段短暂而悲剧性的旅程结束后，小船再次返回，而 菲洛克忒特丝则永远留在那个孤寂的地方。而他们继续航行，最终追上了前方的大队战舰，这个故事就此成为一个令人深思的人类悲剧。
