中国民间故事 风雅钱塘何物湖光动诗情水国美女与神龟的传说
在南宋时期，西湖的孤山以南，每当黄昏降临，人们便能目睹一幕神秘的景象——《水灯》缓缓浮现。这些灯光呈紫红色，从施食亭（已不复存）向西泠桥移动，然后返回。这一奇观在风雨交加之夜尤为显著，《水灯》的亮度会随着闪电而增强，与之“争光闪烁”。据说，有位书法家金一之居住在湖西庆山顶多年，每年都能见证这一壮丽景致。
《武林旧事》的作者周密，在他的另一部笔记《癸辛杂识》中记录了这一传说，并认为所谓的《水灯》其实就是《湖光》。苏东坡在他的诗作《夜泛西湖》中也有对《湖光》的描述：菰蒲无边、水茫茫、荷花夜开、风露香；渐见灯明出远寺，更待月黑看湖光。苏轼认定，《湖光》是一种人为制造的物品，与寺庙有关。但是，以当时科技水平来看，这样的发光装置实在太过奇特。
清初，也有人再次目睹了这神秘的一幕，如陆次云在其作品《湖需杂记》中提到，他与洪升一起冒雨游览西湖，看到了一点红色的火焰，在雨中移动不定。而道光十三年的海宁人查人英也曾写道，一次夜游西湖时，看到了十数团火团浮动，但很快就消失了，留下一个如墨般深沉的 湖面。他怀疑那可能是使用于鱼人夜捕鱼的小型探照灯，但从他描述的情形来看，这种装置与周密和苏轼所述的 《水灯》或 《lake light 》相去甚远。
近代以来，没有关于目睹 《lake light 》 的新的记载或报道，有些研究者打算进一步调查这个谜题，但由于现代城市化和各种现代设施导致的干扰，他们未能得出结论。至今，《lake light 》仍是一个未解之谜，它究竟是什么，不知何日能够揭晓。
