月下神女南斯拉夫的古老传说
在月光下，王子与神女的奇遇
从前，有一个国王和一位王后，他们只有一个独生子。国王和王后举办了洗礼节，为自己的儿子剪了发，一切都是按照民族风俗办理的。他们从整个王国请来了名门贵族参加宴会。千万盏灯火照亮了窗窗户户，乳白色的宫殿反映着金银珠宝的光辉。夜晚来临，姑娘们在花园里跳起了名叫 “科洛” 的环舞，无论你看到哪一位姑娘，你都舍不得移开目光！美女们一面跳着环舞，一面把温柔的眼光盯在王子身上，似乎要把他吞进肚里去。
午夜时分，宾客散去，王子走出宫殿，来到长满古老椴树的小树林中散步。月亮升起来了，周围像白昼一样亮，王子毫无睡意。他沿着柔软的草地信步而行，不知不觉之间走到一块林间空地上。他一看，那里站着一位小小的神女，她一身银装、金线刺绣闪闪发光。她的一头长发披拂在肩上头上戴着一顶嵌满宝石的金冠，将她包围成耀眼的光芒。这位神女矮小得很，如同玩偶！放射出耀眼的光芒。这位神女矮小得很，如同玩偶！
“漂亮的王子！” 神女用那声音像银铃一样说，“我也曾被邀请去参加洗礼节，但我没敢到你那儿去作客，因为我长得实在太小了。” 她忽然说起话来。那声音像是银铃一样：“现在我想，在月光之下向你问好！对我来说，这个月是代替阳光。”
这位夜间出现的小巫仙丝毫不曾使他害怕。他走到小神女身旁，没有任何恐惧感。一切只因为她站在那里，让他的心灵感到慰藉和安宁。不料，她挣脱了手，然后消失不见，只留下了一只小手套给予他作为记忆。
第二天夜间，他再次来到这个地方，在明亮如白昼般清晰的地图中寻找她的踪迹。一路寻找，小心翼翼地带着那只手套，却依旧没有找到她的踪影。在经历无数次失望之后，他终于明白自己必须等待那个特别的时候，那个能够让一切重现的情景：当太阳尚未落山之前，当玉兔东升之际，他才能期待见到她的出现。
每当这时候，每当皎洁如水的手指触碰沉默中的森林枝叶，每当微风轻轻吹过，大自然仿佛有种预言性的力量，让人以为即将迎接的是什么？每一次这样的瞬息，都伴随著一种难以形容的情感，是一种混合著希望与忧虑、爱情与悲伤的情绪交织而成的人类情感深处最为纯净的一种呼唤——为了那个永远不会回来的神秘少女，而那些日常生活中的琐事变得显得那么无关紧要，对比于心灵深处燃烧出的某种渴望，它们不过是一场梦境一般的事物罢已。
然而，就这样，又过去了一段时间。在第九个月圆之夜，这个奇迹发生。当时刻恰好是月圆之时，当世界仿佛陷入一种静谧而又庄严的大眠之中，这个年轻人终于发现，从此以后，他所遇到的所有女性，都无法真正触动他的内心世界。而且，与此同时，他开始意识到了另一个事实：这个一直隐藏于暗影背后的存在者已经悄然改变，也许只是由于时间流逝或者命运安排，但是尽管如此，她还是始终牵动他的情感，使他难以忘怀。
因此，就这样，从今往后，每当皎洁如水的手指触碰沉默中的森林枝叶，每当微风轻轻吹过，大自然仿佛有种预言性的力量，让人以为即将迎接的是什么？每一次这样的瞬息，都伴随著一种难以形容的情感，是一种混合著希望与忧虑、爱情与悲伤的情绪交织而成的人类情感深处最为纯净的一种呼唤——为了那个永远不会回来的神秘少女，而那些日常生活中的琐事变得显得那么无关紧要，对比于心灵深处燃烧出的某种渴望，它们不过是一场梦境一般的事物罢已。
