中国古代神话故事中的韩湘子造酒如开花英语中也有其相似之处
在中国古代神话故事中，八仙之一的韩湘子，以其清秀的眉目和手持花篮的形象而闻名。据说，他是著名文学家韩愈的侄儿。从小，韩湘子就不追求荣华富贵，而是喜好清静恬淡。
一次，大旱灾横行，皇帝命韩愈前往龙王庙祈雨雪，如果不能降雨，就要罢免他的官职。听闻此事，韩湘子便化作道士，在宫门外挂起“出卖雨雪”招牌。当这件事被报告给了韩愈，他立即命令将道士请来，让他登坛施法。
那位道士上台后，不久天空阴云密布，一场大雨雪随之降临。这时，韓愈对道士询问是否自己也参与了祈雨，但道士坚称全由他一人所致。韓愈怀疑，便命人量度地面积雪，最终发现确实有三尺厚，因此不得不信任他的法术。
当韓愈寿辰到来，他举办盛大的宴会款待亲朋好友。在欢庆之际，韓湘子突然现身祝福叔叔，并吟诵了一首诗，其中提及能夺造化、解醇酿酒、开花等奇迹。此言激怒了韓愈，他要求韓湘子在众人面前表演这些法术。
於是，韓湘子拿起一只大酒樽放在桌上，用金盆盖住，然后开始施展魔法。一番时间过后，他们打开酒樽，却发现里面装满香浓美酒。人们品尝之后，都赞叹它醇香无比、回味无穷。而後又在席间堆土种植牡丹种子，不久竟长出一棵健康茁壮的牡丹苗，再过片刻，该苗已枝叶繁茂，有花绽放，还带露珠闪耀。在众人的惊讶中，又出现两句金字诗：“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”虽然眾人迷惑，但 韓湄子的言辞让他們相信答案將來自會明白。他随後離開，使得眾人對這些奇蹟感到難以置信，並最終認為他是一位真正修炼成功的人物。
