地平线历史故事大全网
首页 > 神话故事 > 夫妻为何又叫两口子 两口子说法怎么出现的

夫妻为何又叫两口子 两口子说法怎么出现的

用于称呼夫妻两的方式有很多,比较书面化的就是比翼鸟,连理枝,并蒂莲等用这些意象代指夫妻,雅致归雅致,意趣归意趣,但终不如素常的口语“两口子”,说来顺溜,出口自然,贴近生活。那么,“两口子”这一说法是什么时候开始,怎么出现的呢?


男女婚配,古称为“伉俪”,伉乃丈夫,俪指妻子;“夫妇”一词,现在虽多用于书面语言,却曾经是不上纸墨的土话。“两口子”的叫法,如今虽然十分普遍,而约定俗成,才不过百余年光景。在《尔雅》、《说文解字》等古典辞书里,均找不到其解释,即使成书于乾隆年间的《红楼梦》,号称百科全书也罢,写了一对对的怨偶,一双双的情侣,俚语方言满纸,却不见“两口子”三字露面。

  

有民俗学家考证,“两口子”的说辞,出自晚清文人《燕京杂录》里的一则笔记,说的是有两位府衙录簿,挣得同样薪水,一个是单身,另一个新娶了妻子,这光棍汉情愿把自己的一半工资,赠与同事花费,附有字条写道:些许碎银钱,笑纳勿推辞;我只单口汉,君乃两口子。“子”在旧时兼称男女,意即“你们两个人”,由之,两口子不再泛指随便的两口人,成为夫妻俩的确指。


标签:

上一篇 目录 下一章

猜你喜欢

中国古代十大神话故事 你的棒棒真的好...
探索奇迹之作:从材料到制造,揭秘巨型木偶的秘密 在这个充满魔法和神奇的世界里,有一种艺术家,他们用自己的双手创造出看似无比庞大、又仿佛生动跳跃的人形,这些...
伊索寓言经典故事 忽必烈是什么汗...
忽必烈汗国的辉煌与神秘,令人着迷。然而,在历史的长河中,又有哪个名字能像万贵妃一样,引人深思?她的故事,让人既感到悲剧又不禁思考:在权力和欲望的斗争中,人...
成语寓言故事大全 明朝二百年耻辱...
在那个遥远的明朝二百年里,有一个让人感到耻辱的记忆,那就是1449年的土木堡之变。在那一年,蒙古瓦剌部突然进犯边境,消息传到京城,宦官王振看到了这次战争的...
闻鸡起舞的故事 换成朱棣能不能...
刘亚洲:明朝是历史上最黑暗的一个王朝。朱元璋家族血统里藏着最深沉的阴谋。崇祯皇帝常自言:“朕非之君。”他认为自己并不配做皇帝,但无奈地坚守了这个位置。刘亚...

强力推荐